【正文】销售人员介绍,卡尔丹顿从1993年被引入中国,至今已有18年,目前在全国已有数百家分店,仅机场店就有30余家。卡尔丹顿设计主要以意大利风格为主,时尚、优雅是其主要特点。
【同期】销售人员28:28
女:现在都有点偏英的那种,它是属于那种时尚系的,你看我们这款都很漂亮的。它适合在各种场合,你在意大利场合就稍微偏正式场合,它这个设计理念就可以用得到。
【正文】是否真如这些销售人员所说,卡尔丹顿是一个地道的意大利品牌吗?在首都机场,一位曾经在卡尔丹顿专卖店工作过的销售员这样告诉记者。
【同期】原卡尔丹顿专卖店 工作人员
03:24记者:那卡尔丹顿在意大利多少年历史?
服务员:它那个只是在意大利注册的品牌,完了国内加工的。
记者:意大利注册中国注册还是?
服务员:意大利的。意大利的品牌,国内加工的,他从九几年开始做的,没有多长时间。
【正文】按照这位原卡尔丹顿销售员的说法,卡尔丹顿应该是一个中国人注册的意大利品牌,在意大利并无历史,其在国内真正经营的时间也并不长。到底,卡尔丹顿是不是意大利品牌呢?它又是如何进入中国的?记者的调查首先从网上开始。
【导语】卡尔丹顿,光听名字,就将吉诺里兹一样,足以让人相信他的意大利身世,再加上动辄数千上万的价格,卡尔丹顿似乎来历不凡。接着看记者的调查。
【揭秘空壳“洋品牌”】5海外调查露端倪 卡尔丹顿是空壳
【视频宣传片】01:19:15
1993年卡尔丹顿经典系列与第一代VI同步推出,开始品牌之旅。诠释衣着的身体哲学
【正文】这是记者在网上搜索到的卡尔丹顿的形象宣传片,而更多的宣传则是这样:意大利设计风格的欧陆顶级男装服饰品牌KALTENDIN卡尔丹顿是当今世界时尚和设计领域居主导地位的顶尖品牌。
如此顶尖的意大利品牌到底是哪一年在意大利注册的呢?我们委托意大利当地的电视台首先调查了意大利专利商标局。检索显示,卡尔丹顿申请注册日期是1998年3月,注册成功日期则为2001年1月。申请人为yim siu wa,申请地址则在香港。这也就意味着,号称1993年进入中国的意大利品牌实际上在意大利的品牌历史仅仅只有10年。
记者随后来到意大利官方的商业和税务机关——意大利商会进一步调查。
【同期】意大利语采访(中文字幕)意大利商会主管主任 马维拉。扎卡罗
A Mauela zaccaro(马维拉。扎卡罗) 主任,我现在可以问您一个问题吗?
B 可以
A 我们想知道卡尔丹顿是否作为一个企业在意大利商会注册过?
B 没有,在意大利商会里面没有一个叫做卡尔丹顿的注册公司